diff --git a/content/about/index.de.md b/content/about/index.de.md
index 8d737e1..2ca0376 100644
--- a/content/about/index.de.md
+++ b/content/about/index.de.md
@@ -25,11 +25,11 @@ Die Community lebt von den Menschen, die sie gestalten. Neue Gesichter sind jede
 ---
 
 ![profile picture](/img/garnet-pb.png)
-**Markus Schöpke**  
+**Markus**  
 *Allgemeiner Ansprechpartner*
 
 ---
 
 ![profile picture](/img/tanzanite-pb.png)
-**Remo Liebmann**  
+**Remo**  
 *Website, Online Auftritt*
\ No newline at end of file